All posts tagged: dhal

Recipe: To Dal, Daal, Dhal, or Dahl, that is the question

I hate confusing spellings and names. Why the world can’t agree to spell and name everything the way I do, I just don’t know. University was a high point of this, not only can’t the US and UK agree on spellings, they give the same thing different words at times: adrenaline meet epinephrine. Oh! We look the same? Well, you are the same. The very same, but people like to call you different things.  Gah! It haunts me still in my world of cookery. Sichuan or Szechuan? I’ve seen both in print from reputable sources. What’s haunting me today is the most perplexing of all: Dal, Daal, Dhal, or Dahl? Again, all are online and in print. These last two we can only blame ourselves for. We can’t seem to agree how these words should appear in English. I want someone to tell me! Do you know? For now, I am sticking with dal, I’ve been told that the correct pronunciation is with a long a. So daaaal could be our new spelling. However you …